The 26-year-old former Middlesbrough centre-back penned a short-term deal with the Robins in November which ran out on January 16.
New City manager Sean O'Driscoll has now decided to extend his stay at Ashton Gate.
Bates has made eight appearances for the Championship strugglers this season.
Restore Data
| Team | P | W | D | L | F | A | GD | PTS | |
| 1 | Leeds UnitedLeeds | 16 | 9 | 5 | 2 | 28 | 12 | 16 | 32 |
| 2 | Sunderland | 16 | 9 | 5 | 2 | 26 | 12 | 14 | 32 |
| 3 | Sheffield UnitedSheff Utd | 16 | 10 | 4 | 2 | 21 | 9 | 12 | 32 |
| 4 | Burnley | 16 | 8 | 6 | 2 | 19 | 6 | 13 | 30 |
| 5 | Middlesbrough | 16 | 8 | 3 | 5 | 29 | 19 | 10 | 27 |
| 6 | West Bromwich AlbionWest Brom | 16 | 6 | 8 | 2 | 18 | 11 | 7 | 26 |
| 7 | Watford | 16 | 8 | 2 | 6 | 25 | 24 | 1 | 26 |
| 8 | Millwall | 16 | 6 | 6 | 4 | 19 | 14 | 5 | 24 |
| 9 | Blackburn RoversBlackburn | 15 | 6 | 4 | 5 | 19 | 17 | 2 | 22 |
| 10 | Bristol City | 16 | 5 | 7 | 4 | 20 | 20 | 0 | 22 |
| 11 | Derby CountyDerby | 16 | 5 | 5 | 6 | 20 | 20 | 0 | 20 |
| 12 | Stoke CityStoke | 16 | 5 | 5 | 6 | 19 | 20 | -1 | 20 |
| 13 | Norwich CityNorwich | 16 | 4 | 7 | 5 | 25 | 24 | 1 | 19 |
| 14 | Swansea CitySwansea | 16 | 5 | 4 | 7 | 14 | 14 | 0 | 19 |
| 15 | Sheffield WednesdaySheff Weds | 16 | 5 | 4 | 7 | 18 | 26 | -8 | 19 |
| 16 | Luton TownLuton | 16 | 5 | 3 | 8 | 18 | 26 | -8 | 18 |
| 17 | Coventry CityCoventry | 16 | 4 | 5 | 7 | 22 | 23 | -1 | 17 |
| 18 | Oxford UnitedOxford Utd | 16 | 4 | 5 | 7 | 19 | 24 | -5 | 17 |
| 19 | Plymouth ArgylePlymouth | 16 | 4 | 5 | 7 | 17 | 28 | -11 | 17 |
| 20 | Preston North EndPreston | 16 | 3 | 7 | 6 | 16 | 24 | -8 | 16 |
| 21 | Cardiff CityCardiff | 16 | 4 | 4 | 8 | 15 | 24 | -9 | 16 |
| 22 | Hull City | 16 | 3 | 6 | 7 | 16 | 21 | -5 | 15 |
| 23 | Portsmouth | 15 | 2 | 6 | 7 | 16 | 28 | -12 | 12 |
| 24 | Queens Park RangersQPR | 16 | 1 | 8 | 7 | 13 | 26 | -13 | 11 |
| > Championship Full Table | |||||||||
